00:00 00:00
Musiktitel: TA MOE MOE MAIA A
Sonoton Music Trackcode: SAS014115
Katalognummer: SAS0141
Track Nummer: 15.0
Gema Werke Nr.: 22225778.001
Gema Komponistenangabe: Beamer, Kapono/DP
Komponist: DP, Kapono Beamer (Arr.)
Interpreten: Eric Lee, Eric Lee Group, Kapono Beamer
ISRC: DE-B63-18-24115
EAN/GTIN: 4020771182411
Album: AUTHENTIC POLYNESIA 6 - Across the Islands (SAS 141)
Labelcode: LC-07573
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
Bitte beachte die Meldepflicht!
Sonoton Music Trackcode: SAS014115
Katalognummer: SAS0141
Track Nummer: 15.0
Gema Werke Nr.: 22225778.001
Gema Komponistenangabe: Beamer, Kapono/DP
Komponist: DP, Kapono Beamer (Arr.)
Interpreten: Eric Lee, Eric Lee Group, Kapono Beamer
ISRC: DE-B63-18-24115
EAN/GTIN: 4020771182411
Album: AUTHENTIC POLYNESIA 6 - Across the Islands (SAS 141)
Labelcode: LC-07573
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
Bitte beachte die Meldepflicht!
Positiver, happy Song aus Samoa. Männerstimme mit Vokalgruppe und Gitarrenbegleitung; ca. 180 bpm (Cmaj-Dmaj)
| Artists | Eric Lee, Eric Lee Group, Kapono Beamer |
|---|---|
| Tempo | schnell, 180 bpm |
| Key | Cmaj-Dmaj |
| Featured instruments | Vokal/Gesang (feat.) |
| Formation | klein (2-10) |
| Sound | natürlich |
| Version | Hauptversion |
| Duration | 1:53 |
| Release date | 2019-02-22 |
| ISRC | DEB631824115 |
| Download file name | SAS014115_TA_MOE_MOE_MAIA_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 22225778 |
Arranged by Kapono Beamer. Produced by Kapono Beamer, Gerhard Narholz & Bill Hydes. Artistic direction: Robert Narholz for LENA FILM Inc., Los Angeles, CA, USA. Recorded at ISLAND SOUND STUDIOS, Honolulu, Hawaii. Sound engineer: Gaylord Kalani Holomalia. Mixed by Mike 'Spike' Streefkerk at SpikeSound, Dießen, Germany. Musicians: 1-24, 33-39: Eric Lee Group - Eric Lee (guitar & vocals), Lina Lang (ukulele & vocals), Rodney Bejer (electric bass & vocals), Luisa Pelletier (guitar & vocals), Nephi Brown (drums, Tahitian banjo & vocals), Brian Mersberg (guitar & vocals). 25-29, 40-43: Nephi Pomai Brown & the Pomai Serendaors: Nephi Pomai Brown (electric bass & vocals), Kalamaku Koanui (electric lead guitar), Liuaki Taufa (ukulele & vocals), Arlene McArthur (Pahu & vocals), Kelii Bush (Tahitian banjo & vocals). 30-32: Bryan Tolentino Ukulele Trio - Brian Tolentino (ukulele), Hale Seabury (guitar), Ocean Ke'owill (upright bass). Music consultant: Elisabeth Oei Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen, Germany. Cover art: Katerina Pingiou
Skillfully show us your titi
The audience is awestruck
By the dance of the Samoan girls
Before long, these accessories
Reach its full potential
Excellent from head to toe
The Samoan accessories achieve their goal
The men sing
The girls groove
If something goes amiss with the song
It will surely affect the groove (of the dance)
Let the men dance
Let the girls clap their hands
Dance, Dance with perfection
#############################
Tamo'emo'e maia
'O le soga'imiti
Fa'alelea mai lou titi
Ua sioa le aumaimoa
Ua sisiva teine Samoa
Ua felanuai teuga
Oka ua manaia
Manaia lalo, manaia ma luga
Ua ova teuga fa'a Samoa
'O tama pesepese
'O teine tenetene
A fa'aletonu le pese
Ua fa'aletonu le tene
'O le tama sivasiva
'O le teine pati lima
Sivasiva, sivasiva manaia
Jog on in
Oh soga'imiti
The audience is awestruck
By the dance of the Samoan girls
Before long, these accessories
Reach its full potential
Excellent from head to toe
The Samoan accessories achieve their goal
The men sing
The girls groove
If something goes amiss with the song
It will surely affect the groove (of the dance)
Let the men dance
Let the girls clap their hands
Dance, Dance with perfection
#############################
Tamo'emo'e maia
'O le soga'imiti
Fa'alelea mai lou titi
Ua sioa le aumaimoa
Ua sisiva teine Samoa
Ua felanuai teuga
Oka ua manaia
Manaia lalo, manaia ma luga
Ua ova teuga fa'a Samoa
'O tama pesepese
'O teine tenetene
A fa'aletonu le pese
Ua fa'aletonu le tene
'O le tama sivasiva
'O le teine pati lima
Sivasiva, sivasiva manaia
Jog on in
Oh soga'imiti
Bitte beachte die Meldepflicht!
