00:00 00:00
Musiktitel: IAKU A
Sonoton Music Trackcode: SAS014002
Katalognummer: SAS0140
Track Nummer: 2.0
Gema Werke Nr.: 22225766.001
Gema Komponistenangabe: Beamer, Kapono/DP
Komponist: DP, Kapono Beamer (Arr.)
Interpreten: Tunui's Royal Polynesians, Kapono Beamer
ISRC: DE-B63-18-24002
EAN/GTIN: 4020771182404
Album: AUTHENTIC POLYNESIA 5 - Tahiti (SAS 140)
Labelcode: LC-07573
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
Bitte beachte die Meldepflicht!
Sonoton Music Trackcode: SAS014002
Katalognummer: SAS0140
Track Nummer: 2.0
Gema Werke Nr.: 22225766.001
Gema Komponistenangabe: Beamer, Kapono/DP
Komponist: DP, Kapono Beamer (Arr.)
Interpreten: Tunui's Royal Polynesians, Kapono Beamer
ISRC: DE-B63-18-24002
EAN/GTIN: 4020771182404
Album: AUTHENTIC POLYNESIA 5 - Tahiti (SAS 140)
Labelcode: LC-07573
Label: Sonoton Authentic Series - SAS
Bitte beachte die Meldepflicht!
Eingängige Melodie aus Tahiti. Männerstimme mit Ukulele und tahitianischer Banjo-Begleitung; ca. 82 bpm (Fmaj-Gmaj)
| Artists | Tunui's Royal Polynesians, Kapono Beamer |
|---|---|
| Tempo | schnell, 82 bpm |
| Key | Fmaj-Gmaj |
| Featured instruments | Vokal/Gesang (feat.) |
| Formation | klein (2-10) |
| Sound | natürlich |
| Version | Hauptversion |
| Duration | 2:51 |
| Release date | 2019-02-14 |
| ISRC | DEB631824002 |
| Download file name | SAS014002_IAKU_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 22225766 |
Arranged by Kapono Beamer. Produced by Kapono Beamer, Gerhard Narholz & Bill Hydes. Artistic direction: Robert Narholz for LENA FILM Inc., Los Angeles, CA, USA. Recorded at ISLAND SOUND STUDIOS, Honolulu, Hawaii. Sound engineer: Gaylord Kalani Holomalia. Mixed by Mike 'Spike' Streefkerk at SpikeSound, Dießen, Germany. Musicians: 1-10, 24-30, 39-44: Tunui's Royal Polynesians: Thomas "Tunui" Tully (leader, ukulele & vocals), Ackford "Tangi" Tully (guitar & vocals), Douglas "Poolon" Tolentino (guitar, ukulele & Tahitian banjo). 11-16, 31-38: Nephi Pomai Brown & the Pomai Serendaors: Nephi Pomai Brown (electric bass & vocals), Kalamaku Koanui (electric lead guitar), Liuaki Taufa (ukulele & vocals), Arlene McArthur (Pahu & vocals), Kelii Bush (Tahitian banjo & vocals). 17-23: Eric Lee Group - Eric Lee (guitar & vocals), Lina Lang (ukulele & vocals), Rodney Bejer (electric bass & vocals), Luisa Pelletier (guitar & vocals), Nephi Brown (drums, Tahitian banjo & vocals). Music consultant: Elisabeth Oei Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen, Germany. Cover art: Katerina Pingiou
You are mine
I am humbled (and my heart flutters with joy)
Because this beauty is mine
No matter the distance traveled
My heart is breaking.
The bird flies to great heights
To the island of Rarotonga
My Tahitian gardenia
This rare flower
Soon this flower will come back to me
Tears will flow like rain upon my cheek
##########################
IA KU TO NAKAU
TE MAMAE NEI HOKI AUE
IA KOE E MA 'INE
A HAERE A VAU, A HAERE A VAU
AUE RA HO'I E
** TE RERE AE TE MANU
I RAROTONGA E
TAKU TIARE TAINA
VARAVARA TE PUA
E HIA HOKI MAI IA KU
EIAKU TE NEI
E NA TE PAPE UA
TOKU ROIMATA
FOR ME
** He is definitely referring to his <'INE> (vahine) to the beauty of the Taire Taina (gardenia).
I am humbled (and my heart flutters with joy)
Because this beauty is mine
No matter the distance traveled
My heart is breaking.
The bird flies to great heights
To the island of Rarotonga
My Tahitian gardenia
This rare flower
Soon this flower will come back to me
Tears will flow like rain upon my cheek
##########################
IA KU TO NAKAU
TE MAMAE NEI HOKI AUE
IA KOE E MA 'INE
A HAERE A VAU, A HAERE A VAU
AUE RA HO'I E
** TE RERE AE TE MANU
I RAROTONGA E
TAKU TIARE TAINA
VARAVARA TE PUA
E HIA HOKI MAI IA KU
EIAKU TE NEI
E NA TE PAPE UA
TOKU ROIMATA
FOR ME
** He is definitely referring to his <'INE> (vahine) to the beauty of the Taire Taina (gardenia).
Bitte beachte die Meldepflicht!
