00:00 00:00
Titolo brano: AVE MARIA PARANG A Numero del brano: SAS 118 40.0 (Trackcode: SAS011840) Compositore: DP, Keron Roberts (Arr.)
Interpreti: Carl Blanche, Dale Dolly, Bernadine Blanche, Javed "Bosco" Juman, Garry Sbero, Samantha Blanche, Garvin Rodgers EAN/GTIN: 4020771142187 ISRC: DE-B63-14-21840 Album: AUTHENTIC TRINIDAD & TOBAGO 1 Numero di Catalogo: 118 Etichetta: Sonoton Authentic Series - SAS codice LC: 07573
Interpreti: Carl Blanche, Dale Dolly, Bernadine Blanche, Javed "Bosco" Juman, Garry Sbero, Samantha Blanche, Garvin Rodgers EAN/GTIN: 4020771142187 ISRC: DE-B63-14-21840 Album: AUTHENTIC TRINIDAD & TOBAGO 1 Numero di Catalogo: 118 Etichetta: Sonoton Authentic Series - SAS codice LC: 07573
Lively female vocal version of the traditional Ave Maria. Parang style originates in Trinidad and Tobago and is most popular at Christmas time. 140 bpm (Emin)
| Artists | Carl Blanche, Dale Dolly, Bernadine Blanche, Javed "Bosco" Juman, Garry Sbero, Samantha Blanche, Garvin Rodgers |
|---|---|
| Tempo | medio, 140 bpm |
| Key | Emin |
| Featured instruments | Vocale (feat.), Chitarra acustica (feat.) |
| Formation | piccolo (2-10) |
| Sound | acustico |
| Version | Versione principale |
| Duration | 2:09 |
| Release date | 2014-08-07 |
| ISRC | DEB631421840 |
| Download file name | SAS011840_AVE_MARIA_PARANG_A_SONOTON |
| GEMA Workcode | 15042064 |
Produced by Michael Hornstein. Recorded at Champion Sound Studio, Port of Spain, Trinidad/Tobago. Sound engineers: Martin Raymond & Gregory Assing. Mixed by David Santiago at INTERSOUND STUDIOS, Munich.
Musicians: Gregory Assing (keyboards), Richard Bailey (drums), Bernadine Blanche (vocals), Carl Blanche (Cuatro), Samantha Blanche (vocals), Brian Bradshaw (percussion), Dale Dolly (box bass, keyboards), Kandis Dyer (vocals), Edwin "Crazy" Eyoung (vocals), Abigail Frazier (vocals), Chris Garcia (vocals), Carla Gonzales (vocals), Tamba Gwindi (percussion), Derek "Benny J." Jones (vocals), Javed "Bosco" Juman (guitar), Michael Lindsay (trumpet), Garvin Marcelle (saxophone), Ronnie Ramdass (keyboards), Heeralal Rampartap (vocals), Douglas Redon (bass), Garvin Rodgers (vocals), Garry Sbero (Cuatro), Derrick Seales (vocals), Patrick Spicer (trombone), Clive Telemaque (steel drum solos), Dragon Boys Tassa Group
Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen.
Foto: Michael Hornstein / Art design: Sahar Aharoni
Musicians: Gregory Assing (keyboards), Richard Bailey (drums), Bernadine Blanche (vocals), Carl Blanche (Cuatro), Samantha Blanche (vocals), Brian Bradshaw (percussion), Dale Dolly (box bass, keyboards), Kandis Dyer (vocals), Edwin "Crazy" Eyoung (vocals), Abigail Frazier (vocals), Chris Garcia (vocals), Carla Gonzales (vocals), Tamba Gwindi (percussion), Derek "Benny J." Jones (vocals), Javed "Bosco" Juman (guitar), Michael Lindsay (trumpet), Garvin Marcelle (saxophone), Ronnie Ramdass (keyboards), Heeralal Rampartap (vocals), Douglas Redon (bass), Garvin Rodgers (vocals), Garry Sbero (Cuatro), Derrick Seales (vocals), Patrick Spicer (trombone), Clive Telemaque (steel drum solos), Dragon Boys Tassa Group
Mastered by Wolfgang Meyscheider at digital music & media, Traunwalchen.
Foto: Michael Hornstein / Art design: Sahar Aharoni
Ave O Maria Ave, Asi dijo el angel Gabriel
(Ave O Maria Ave, so said the angel Gabriel)
Tu seras la Santa Madre De tu Dios, Emanuel.
(You will be the Holy Mother of your God, Emanuel)
Cuando ella fue pensando en su prima, Isabel
Llego angel del Cielo a su casa en Nazareth.
(When she thought of her cousin, Isabel,
an angel came from the sky to her house in Nazareth.)
Diciendo a Maria, novia de Jose
Ave, no tengas miedo, Santisima Ave.
Entre todas las mujeres que viven en
Israel?Maria fue escogida asi dijo el Angel.
(Said to Maria, the wife of Joseph, don't be afraid.
From amongst all the wives who lived in Israel,
Maria was chosen, said the angel.)
Y el padre soberano quiere que digas si
Al Espiritu Santo para el Cristo venir.
Siempre estoy preparada a mi Dios obedecer,
Soy tu esclava, Senor, haga tu palabra.
(And the father wanted to say yes to the Holy Spirit to make Christ come.
I am always ready to obey, I am your slave, please God, give me the word.)
Contentos virgen Maria Y santo angel Gabriel
Y por el poder divino sin pecado concebio.
(Maria and the Holy angel Gabriel were happy
because of God's power without sin.)
(Ave O Maria Ave, so said the angel Gabriel)
Tu seras la Santa Madre De tu Dios, Emanuel.
(You will be the Holy Mother of your God, Emanuel)
Cuando ella fue pensando en su prima, Isabel
Llego angel del Cielo a su casa en Nazareth.
(When she thought of her cousin, Isabel,
an angel came from the sky to her house in Nazareth.)
Diciendo a Maria, novia de Jose
Ave, no tengas miedo, Santisima Ave.
Entre todas las mujeres que viven en
Israel?Maria fue escogida asi dijo el Angel.
(Said to Maria, the wife of Joseph, don't be afraid.
From amongst all the wives who lived in Israel,
Maria was chosen, said the angel.)
Y el padre soberano quiere que digas si
Al Espiritu Santo para el Cristo venir.
Siempre estoy preparada a mi Dios obedecer,
Soy tu esclava, Senor, haga tu palabra.
(And the father wanted to say yes to the Holy Spirit to make Christ come.
I am always ready to obey, I am your slave, please God, give me the word.)
Contentos virgen Maria Y santo angel Gabriel
Y por el poder divino sin pecado concebio.
(Maria and the Holy angel Gabriel were happy
because of God's power without sin.)
Copyright protetto
